{"id":1762,"date":"2023-06-21T08:35:30","date_gmt":"2023-06-21T08:35:30","guid":{"rendered":"https:\/\/training.welshwomensaid.org.uk\/courses\/confidentiality-boundaries\/"},"modified":"2025-05-06T10:58:49","modified_gmt":"2025-05-06T10:58:49","slug":"confidentiality-boundaries","status":"publish","type":"courses","link":"https:\/\/training.welshwomensaid.org.uk\/cy\/courses\/confidentiality-boundaries\/","title":{"rendered":"Cyfrinachedd a Ffiniau proffesiynol"},"content":{"rendered":"<h3><span class=\"TextRun SCXW167841710 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW167841710 BCX0\">Beth <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW167841710 BCX0\">yw<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW167841710 BCX0\">ei<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW167841710 BCX0\">ystyr<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW167841710 BCX0\">?<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW167841710 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cwrs yn seiliedig ar drafodaeth, wedi\u2019i gynllunio ar gyfer gweithwyr cymorth arbenigol, yn edrych ar yr hyn a olygir gan gyfrinachedd, ei ddiben a\u2019i fanteision, deddfwriaeth perthnasol, a\u2019r ffordd orau o fonitro a rheoli, fel unigolion ac fel sefydliad.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mae\u2019r cwrs yn dadansoddi\u2019n fanwl y cysyniad o ganiat\u00e2d wrth rannu gwybodaeth, amgylchiadau sy\u2019n gofyn am dorri cyfrinachedd, a\u2019r ffordd orau o rannu gwybodaeth fel sy\u2019n ofynnol yn \u00f4l y gyfraith. Mae hefyd yn archwilio\u2019r cysyniad o gadw ffiniau proffesynol, y ffordd orau i\u2019w gosod, eu manteision i ddefnyddwyr gwasanaethau, gweithwyr cymorth unigol a\u2019u sefydliad, a\u2019r ffordd orau o reoli achosion o dorri ffiniau.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW101843571 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW101843571 BCX0\">I <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW101843571 BCX0\">bwy<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW101843571 BCX0\"> y <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW101843571 BCX0\">byddai<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW101843571 BCX0\">yn<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW101843571 BCX0\">ddefnyddiol<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW101843571 BCX0\">?<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW101843571 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW75204065 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW75204065 BCX0\">Gweithwyr<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW75204065 BCX0\">proffesiynol<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW75204065 BCX0\">yn<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW75204065 BCX0\"> y sector <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW75204065 BCX0\">trais<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW75204065 BCX0\">yn<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW75204065 BCX0\">erbyn<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW75204065 BCX0\">menywod<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW75204065 BCX0\">, cam-<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW75204065 BCX0\">drin<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW75204065 BCX0\">domestig<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW75204065 BCX0\"> a <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW75204065 BCX0\">thrais<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW75204065 BCX0\">rhywiol<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW75204065 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW75204065 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW151274737 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW151274737 BCX0\">Amcanion<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW151274737 BCX0\">dysg<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW151274737 BCX0\">u<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW151274737 BCX0\">:<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW151274737 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Magu gwybodaeth ymarferol dda o gyfrinachedd a ffiniau.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Deall y pwrpas a\u2019r manteision o gyfrinachedd a ffiniau proffesiynol.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Defnyddio deddfwriaeth cyfrinachedd a pholis\u00efau mewnol yn effeithiol mewn arferion bob dydd.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW224604523 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW224604523 BCX0\">Am <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW224604523 BCX0\">fwy<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224604523 BCX0\"> o <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW224604523 BCX0\">wybodaeth<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW224604523 BCX0\">ynglyn<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW224604523 BCX0\">a\u2019r<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW224604523 BCX0\">cwrs<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW224604523 BCX0\">yma<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224604523 BCX0\">, neu <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW224604523 BCX0\">i<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW224604523 BCX0\">archebu\u2019r<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW224604523 BCX0\">hyfforddiant<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW224604523 BCX0\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW224604523 BCX0\">cysylltwch<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW224604523 BCX0\">\u00e2<\/span> <\/span><a class=\"Hyperlink SCXW224604523 BCX0\" href=\"mailto:training@welshwomensaid.org.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW224604523 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW224604523 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">training@welshwomensaid.org.uk<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW224604523 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW224604523 BCX0\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW224604523 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1738,"parent":0,"template":"","class_list":["post-1762","courses","type-courses","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/training.welshwomensaid.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/courses\/1762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/training.welshwomensaid.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/training.welshwomensaid.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/courses"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.welshwomensaid.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/training.welshwomensaid.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}